QTranslator

Сразу перейдем к исходникам Qt 4.8.1 и рассмотрим класс QTranslator. Зачем это надо? Допустим вы написали приложение и вдруг осознали,ч то для мирового сообщества это надо делать на английском например, а для родины на русском.

А можно делать несколько ts файлов для разных частей программы? Можно, потом еще надо сливать их вместе утилитой lconvert.exe из поставки Qt.

class Q_CORE_EXPORT QTranslator : public QObject
{
    Q_OBJECT
public:
    explicit QTranslator(QObject *parent = 0);
#ifdef QT3_SUPPORT
    QT3_SUPPORT_CONSTRUCTOR QTranslator(QObject * parent, const char * name);
#endif
    ~QTranslator();

    // ### Qt 5: Merge (with "int n = -1")
    virtual QString translate(const char *context, const char *sourceText,
                              const char *disambiguation = 0) const;
    QString translate(const char *context, const char *sourceText, const char *disambiguation,
                      int n) const;

    virtual bool isEmpty() const;

    bool load(const QString & filename,
              const QString & directory = QString(),
              const QString & search_delimiters = QString(),
              const QString & suffix = QString());
    bool load(const QLocale & locale,
              const QString & filename,
              const QString & prefix = QString(),
              const QString & directory = QString(),
              const QString & suffix = QString());
    bool load(const uchar *data, int len);

#ifdef QT3_SUPPORT
    QT3_SUPPORT QString find(const char *context, const char *sourceText, const char * comment = 0) const
        { return translate(context, sourceText, comment); }
#endif

private:
    Q_DISABLE_COPY(QTranslator)
    Q_DECLARE_PRIVATE(QTranslator)
};